• Die Übersetzung von Texten und Dokumenten in die und aus der deutschen Sprache in verschiedene Sprachen.
• Die Bearbeitung von mehrsprachigen Projekten und die Zusammenarbeit mit anderen Übersetzern.
• Die Gewährleistung der sprachlichen und inhaltlichen Genauigkeit der Übersetzungen.
• Die Einhaltung von Fristen und das Management Ihrer Arbeitslast.
• Die Recherche und Verwendung fachspezifischer Terminologie.

Ihr Profil

Für diese Position als Heimübersetzer erwarten wir Folgendes:

• Eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im Bereich Übersetzung, Linguistik oder einem verwandten Gebiet.
• Mindestens 2 Jahre nachweisbare Berufserfahrung in der Übersetzungsbranche.
• Fließende Sprachkenntnisse in Deutsch und mindestens einer weiteren Sprache (vorzugsweise Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch).
• Ein sicheres Gespür für Stil, Ton und kulturelle Nuancen.
• Die Fähigkeit, unter Druck zu arbeiten und Deadlines einzuhalten.
• Kenntnisse in CAT-Tools (Computer-Assisted Translation) sind von Vorteil.
• Selbstständige und verantwortungsvolle Arbeitsweise.

Wir bieten Ihnen

Wir wissen, dass unsere Mitarbeiter das Herzstück unseres Unternehmens sind, und deshalb bieten wir:

• Die Möglichkeit, von zu Hause aus zu arbeiten und Ihre eigene Zeit einzuteilen.
• Wettbewerbsfähige Vergütung basierend auf Erfahrung und den spezifischen Projekten.
• Zugang zu einer Vielzahl von spannenden Projekten in unterschiedlichen Branchen.
• Ein dynamisches und unterstützendes Team, das Weiterbildung und persönliche Entwicklung fördert.
• Flexible Arbeitszeiten, die es Ihnen ermöglichen, Beruf und Privatleben optimal zu vereinen.

Unser Bewerbungsprozess

Wenn Sie Interesse an einer spannenden Herausforderung als Fernübersetzer haben, freuen wir uns darauf, von Ihnen zu hören! Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen auf dieser Seite ein.

Warum bei uns arbeiten?

Wir glauben an eine inklusive und vielfältige Arbeitsumgebung, in der jeder Mitarbeiter geschätzt und respektiert wird. Bei uns haben Sie nicht nur die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten als übliche Übersetzerin für Homeoffice zu entfalten, sondern auch, einen wertvollen Beitrag zur Kultur des Verständnisses und der Kommunikation zwischen verschiedenen Sprachen und Völkern zu leisten.

Tradition und Innovation vereint

Unser Unternehmen verbindet traditionelle Handwerkskunst mit modernster Technologie. Wir sind stolz darauf, sowohl erfahrene Übersetzer als auch junge Talente in unserem Team zu haben, die frische Ideen und Perspektiven mitbringen. Durch regelmäßige Schulungen und Workshops bleiben wir an der Spitze der Entwicklungen in der Übersetzungsbranche.

Die Zukunft wartet auf Sie

Der Homeoffice Übersetzer Job bietet Ihnen nicht nur die Möglichkeit, Ihr Wissen und Ihre Fähigkeiten anzuwenden, sondern auch, kontinuierlich zu lernen und zu wachsen. Unabhängig davon, ob Sie gerade erst in die Branche eintreten oder Ihre Karriere auf das nächste Level heben möchten, wir unterstützen Sie in jedem Schritt.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Werden Sie Teil unseres Teams und nutzen Sie die Chance, Ihre Talente als Übersetzer von Zuhause aus einzubringen! Bewerben Sie sich jetzt über diese Seite und entdecken Sie die Möglichkeiten, die vor Ihnen liegen.

Gestalten Sie Ihre Zukunft in einer beruflichen Umgebung, die auf Respekt, Wertschätzung und Erfolg basiert. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!